German asynchrone tty terminal: תרגום לשפות אחרות